Name: Marie
Beitrag vom: 20.05.2019
Guten Tag,
Ich habe letzte Woche Ihr Produkt "Ferramol*" gekauft - italienisch beschriftet, da ich in Südtirol-Italien wohne. Auf der Packung wird darauf hingewiesen, das Produkt "nicht" in der Landwirtschaft oder für Pflanzen, die zum Verzehr bestimmt sind, zu verwenden. Dabei habe ich gedacht, es würde auch im biologischen Anbau verwendet.
Ich habe auch Jahre zuvor dieses Produkt verwendet und kann mich daran erinnern, dass ich es gerade deshalb gekauft hatte, auch weil es für andere Kleintiere nicht schädlich ist.
In der Gärtnerei nachgefragt, haben sie mir versichert, dass ich das Produkt auch im Gemüseanbau verwenden kann.
Wurde hier eine falsche Übersetzung draufgedruckt?
Danke für Ihre Antwort im Voraus.
Ich habe letzte Woche Ihr Produkt "Ferramol*" gekauft - italienisch beschriftet, da ich in Südtirol-Italien wohne. Auf der Packung wird darauf hingewiesen, das Produkt "nicht" in der Landwirtschaft oder für Pflanzen, die zum Verzehr bestimmt sind, zu verwenden. Dabei habe ich gedacht, es würde auch im biologischen Anbau verwendet.
Ich habe auch Jahre zuvor dieses Produkt verwendet und kann mich daran erinnern, dass ich es gerade deshalb gekauft hatte, auch weil es für andere Kleintiere nicht schädlich ist.
In der Gärtnerei nachgefragt, haben sie mir versichert, dass ich das Produkt auch im Gemüseanbau verwenden kann.
Wurde hier eine falsche Übersetzung draufgedruckt?
Danke für Ihre Antwort im Voraus.